Англійські казки – для полтавської малечі

Англійські казки для полтавської малечі: в обласній бібліотеці вголос читали твори Дональда Біссета. Актори молодіжної театральної студії «І по всьому» знайомили школярів із казковим світом англійського письменника.


/ІНТЕРШУМ
«Я вас познайомлю з казкарем Дональдом. Він живе в Англії і пише казки, малює до них картинки і розповідає свої казки. Він навіть вміє їздити верхи»/

Дональд Біссет – відомий англійський дитячий письменник, автор сотні коротких казок. Цього дня рядки з його творів лунають в обласній бібліотеці.

/ІНТЕРШУМ
«Одного разу в День народження на Лондон спустився туман. Він хотів подивитися святковий парад. Але тільки-но він опустився: «Сьогодні парад потрібно скасувати – туман...»/

Казки Біссета читають для п'ятикласників актори молодіжної театральної студії «І по всьому». Перша книга цього письменника вийшла у 1954 року. Проте і до цього його твори англійці вже знали із театральних постановок, радіопередач та телепрограм. Формат коротеньких казкових оповідей визначався назвою серії – «Читай сам». Нині творчість Дональда Біссета прагнуть наблизити і до полтавської малечі.

/Юлія Крамарєва, зав.відділом соціокультурної діяльності обласної бібліотеки ім.І.Котляревського
При підготовці цього заходу я зрозуміла, наскільки цей письменник у нас забутий. У нас досить невелика кількість книжок у бібліотеці, але що цікаво: я запитала у дітей, чи знають вони цього письменника, і більшість сказала, що так/

Крококіт, Тигреня, яке загубило смужки, Миші на Місяці – все це герої казок Біссета. Деякі з них – завітали цього дня і до обласної бібліотеки. У руках акторів – палички з деякими елементами костюму персонажів казки. Корона, окуляри, капелюх – вказують гладачам на героїв книги.

/Олександра Волакова, художній керівник молодіжної театральної студії «І по всьому»
У нього всі казки настільки живі, настільки веселі, і, чесно кажучи, коли у нас була прем'єра, регіт стояв і в залі, і на сцені такий... Акторам було дуже смішно читати усі ці речі. Це такі притчеві історії, але в достатньо зрозумілому для дітей форматі/

Формат читки літературних творів для широкої аудиторії у бібліотеці – не новина. Зважаючи на цікавість полтавців до подібної презентації казок та оповідань письменників, їх, кажуть, влаштовуватимуть і надалі.

Новини Полтави

    Розділи сайту:

    Написати лист в редакцію